PuniCodex

The Authentic Orthography

少彦名神 Sukunahikona

Healing, Sake, Smallpox · Renowned little prince

Tier 2 Sukunahikona
Sukunahikona — Healing, Sake, Smallpox
01

The Authentic Name

Unicode restoration and ASCII comparison

Original Script

少彦名神

The name in its original Japanese form. Sukunahikona (少彦名神) is attested in the source tradition — “Renowned little prince”. Its original diacritics and script distinctions carry the full phonetic and orthographic weight of the source tradition.

ASCII Constraint

sukunahikona

The plain sukunahikona form is identical to the Unicode restoration. Because this name is already written in Latin letters, no diacritics, stress, or script information were lost — only capitalization differs.

Unicode Restoration

Sukunahikona

The Unicode restoration does not need to recover lost marks for Sukunahikona. Its value is canonical spelling and consistent cataloguing, not the reconstruction of erased orthography. The domain is readable as-is to both DNS and humanity.

Punycode Encoding
Sukunahikona.com → sukunahikona.com

The non-ASCII characters in Sukunahikona are encoded while the ASCII remains visible. To the DNS, it is Punycode. To humanity, it is Sukunahikona.

02

Original Script & Provenance

How Sukunahikona is preserved in writing

少彦名神
Original Script

A bespoke provenance study for Sukunahikona is being prepared by the PUNICODEX scholarly team.

Contribute scholarly provenance →
03

Name Variations

Owned, ideal, and ASCII forms of Sukunahikona

Canonical Restoration

Sukunahikona

Restores 少彦名神. The full Unicode restoration. sukunahikona.com is not in the PuniCodex collection — it is watched for release; if it drops, this temple upgrades to an owned flagship.

04

Pronunciation

How Sukunahikona was spoken

/sɯ.kɯ.na.hi.ko.na/ Modern Standard Japanese (Hepburn)
Su- Voiceless alveolar fricative [s] plus close back unrounded [ɯ]; from 少 'small/little'
-ku- Voiceless velar stop [k] plus close back unrounded [ɯ]
-na- Alveolar nasal [n] plus open central [a]
-hiko- Voiceless glottal [h], close front [i], voiceless velar [k], open-mid [o]; from 彦 'prince'
-na Alveolar nasal [n] plus open central [a]
05

Renowned Little Prince

Healer, Sake-Maker, and Shaper of the Land

Sukunahikona is a tiny kami with enormous power. Floating to Japan in a boat of bark, he met Ōkuninushi and helped him pacify and cultivate the land. He taught the arts of healing and sake-making, and he became a protector against smallpox and illness. His small size makes him a deity of the overlooked and the underestimated.

Tiny Helper

A small kami who accomplished great works alongside Ōkuninushi.

Healer

He taught medicine and was invoked against smallpox.

Sake God

He introduced the brewing of sake.

Land Shaper

He helped pacify the land and establish order.

Sacred Symbols

Bark boat The tiny vessel in which he arrived from across the sea
Sake jar His gift of brewing to humanity
Medicine His role as a healer, especially against smallpox
Small stature The sign that great power can come in small forms
06

Mythology

Stories of Sukunahikona

Sukunahikona's mythology in the Kojiki and Nihon Shoki emphasizes that size and power are not the same.

Kojiki

Arrival in a Bark Boat

Sukunahikona arrived in Japan from the land of Tokoyo in a boat made of bark. He met Ōkuninushi, who recognized his power despite his small size. Together they traveled the land, pacifying spirits, establishing boundaries, and making the world fit for human habitation.

Kojiki

Healer and Brewer

Sukunahikona taught the arts of healing and sake-making. When illness struck, his knowledge saved the people. His association with smallpox made him a protective deity invoked during epidemics, and his sake became the offering that eased communication between humans and kami.

Kojiki

Disappearance

After completing his work, Sukunahikona crossed to the land of Tokoyo, the eternal land across the sea. His departure marked the end of the age of divine direct intervention in the world, leaving humanity with the knowledge he had given them.

Go Deeper

Extended Lore

Sukunahikona teaches that smallness is not weakness. The little prince from across the sea brought medicine, sake, and order to a troubled land. He is the patron of those whose power is underestimated because of their size.

Enter Extended Lore
Sukunahikona mascot