PuniCodex

PUNICODEX Scholarly Edition

Anû

Phonological Reconstruction, Sky, Heaven, Kingship · A living, university-curated reference. Verified scholars contribute; every edit is attributed, reviewed, and preserved.

Preserves stress & vowel length Anû.com
01

Overview

Contributed by PuniCodex Team

Concise scholarly summary of the figure, name, tradition, and significance.

Anû ​(anu) — ‌Sumerian An, ‌'sky, heaven' ​— is ​the sky ​god and ​first ancestor ​of the ‌Mesopotamian pantheon. ​The canonical ​god-list An ‌= Anum ​opens with ‌him, and ​the star-sign ‌𒀭 (dingir) ​that prefixes ​every ​theonym in ​cuneiform is ​his name ‌and his ​element.[1] Kingship ‌descends from ​him through ‌his son ​Enlīl, and ‌his sanctuary ​at Uruk, ‌the Eanna ​('House of ​Heaven'), was ‌for three ‌millennia one ‌of ​the most ​sacred precincts ‌of Sumer.[2] ​In myth ​he acts ‌rarely but ​decisively: it ​is Anû ‌who holds, ​and under ‌threat releases, ​the Bull ​of Heaven ​in Gilgamesh ​Tablet VI.[3]

‌The name ‌is written ​𒀭𒀀𒉡. ‌Standard Assyriology ​writes Anu; ​the circumflex ‌on the ‌final vowel ‌of Anû ‌marks a ​discussable, reconstructed ‌length — ​a question ​kept visible, ​not a ‌canonical spelling ​— and ​it is ​this distinctive ‌mark, ​lost in ​the ASCII ​form, that ‌places the ​name in ‌a full ​restoration.

PuniCodex ‌serves the ​temple at ‌Anû.com; the ‌plain ASCII ​anu is ​the fallback ​the early ​domain system ‌imposed, not ‌an ancient ​spelling.[4]

Sources

  1. Litke, A Reconstruction of the Assyro-Babylonian God-Lists, AN: dA-nu-um and AN: Anu šá amēli (Yale, 1998).
  2. George, House Most High: The Temples of Ancient Mesopotamia.
  3. George, The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts (Tablet VI).
  4. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, 21 vols., Oriental Institute, Chicago (completed 2010), 1956. ↗
02

The Name

Contributed by PuniCodex Team

Etymology, transliteration, canonical spelling, name variations, and evidence preservation.

The name ​is attested in ‌Cuneiform as ‌𒀭𒀀𒉡. Etymologically it ​means "Reconstruction node ​for the Sumerian/Akkadian ​sky god Anu: ​the circumflex ​marks a discussable ‌vowel length, not ​a canonical spelling ​claim."[1].

The reconstructed ‌proto-form is ​Anu (sumerian, "sky, ‌heaven"). Standard Assyriology ​transliterates the sky ‌god as Anu ​(𒀭𒀀𒉡). The ​Sumerian sign sequence ​means 'sky, heaven,' ​and Anu remained ​king of the ‌gods in ​Akkadian tradition. The ‌length of the ​final vowel in ‌the Akkadian/Sumerian romanization ​is reconstructed, ‌not sign-given; the ​circumflex on Anû ‌is a pedagogical ​mark that makes ​that open ‌question visible, not ‌a claim of ‌canonical spelling.

Cognate ​forms across related ​languages:

  • 𒀭𒀀𒉡 ‌(Anu) (Sumerian) — ​sky, heaven
  • Anu ​(Akkadian) — king ‌of the gods

​The ASCII ​form anu survives ‌only because the ​early domain-name system ‌could not ​carry diacritics; it ​is a technological ​compromise, not an ​ancient spelling. The ‌Unicode restoration ‌Anû recovers the ​vowel length of ‌the original directly ​in the address ​bar. The ‌original preserves a ‌distinctive feature the ‌ASCII form loses ‌— the circumflex ​on the ‌final vowel —.

​The letter-by-letter transformation ​runs:

  • a → ​A — Same, ‌capitalized
  • n ​→ n — ​Same
  • u → ​û — Circumflex: ‌a visible question ​mark — ​the length of ​Anu's final vowel ‌is discussable, not ​certain

Attested and ‌derived spellings ​of the name:

  • ‌anû — owned ​form: Lowercase owned ‌domain form
  • Anu ‌— ASCII ​form: Standard unmarked ​Assyriological transliteration

The ​project holds the ​domain Anû.com (xn--an-vka.com) ‌as the ‌canonical home of ​this name[2].

Sources

  1. Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford Oriental Institute, 1998. ↗
  2. Black & Green, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia.
03

Pronunciation

Contributed by PuniCodex Team

IPA reconstruction, phoneme breakdown, approximation, kin forms.

The ​reconstructed pronunciation ‌of the ‌name is ​/aːnu/ — ​Sumerian/Akkadian Reconstruction.[1]

​Phoneme by ​phoneme:

  • ā- ​— Long ‌open ​vowel [aː], ​the wide ‌sky-vowel that ​opens the ‌name upward.
  • ​-n- — ‌Voiced alveolar ​nasal [n], ​the ​firmament's axis.
  • ​-u — ​Long close ‌back rounded ​vowel [uː], ‌marked by ​the circumflex ‌in ​the Unicode ‌restoration.

For ​the modern ‌speaker, the ​closest approximation ​is: 'AH-noo' ‌— draw ‌out the ‌first ​and final ​vowels; the ‌name rises ​and settles ​like the ‌dome of ​heaven.

Kindred ​and historical ‌forms ​of the ‌name:

  • Sumerian ​— 𒀭𒀀𒉡 ​(Anu), the ​sky god ​written with ‌the divine ‌determinative dingir
  • ​Akkadian ‌— Anu, ​king of ​the gods ‌and father ‌of the ‌great gods

‌Anû preserves ​both features ‌because ​the circumflex ​over the ​final u ‌is a ​distinctive mark ​the ASCII ​form loses. ‌It ​is a ​pedagogical mark: ​a visible ‌question that ​invites discussion ‌about how ​the name ‌was pronounced ​in ‌Sumerian and ‌Akkadian. Standard ​Assyriology writes ​Anu; the ​Unicode form ​Anû belongs ‌to PuniCodex's ‌phonological reconstruction ​hub.

Sources

  1. Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford Oriental Institute, 1998. ↗
04

Original Script & Provenance

Contributed by PuniCodex Team

Original writing system, transliteration steps, uncertainty markers, font/display notes.

The ​name ‌is ‌preserved in ​Cuneiform ​as ​𒀭𒀀𒉡 ​— ​Sumero-Akkadian cuneiform, ‌attested ​Sumerian ​/ ‌Old ​Babylonian ‌– Neo-Assyrian, ​c. ‌2600–600 ​BCE, ​in ​Mesopotamia. The ​script ​is ‌written ​left-to-right ‌/ ​top-to-bottom.[1]

The ‌scholarly ​transliteration ‌is ​Anû ‌(Sumerian logogram ​+ ​Akkadian ‌scholarly), ‌giving ‌the ​normalized reading ​/aːˈnuː/.

‌The ​rendering ​proceeds ‌step by ​step:

  • ​The ‌name ​is ‌written ​𒀭𒀀𒉡 in ​cuneiform.
  • ​Sumerian ​logograms ‌may ‌be read ​with ‌Akkadian ​values; ​the ‌divine ‌determinative 𒀭 ‌marks ‌theonyms.
  • ​Macrons ‌in ​the Unicode ​restoration ​mark ‌long ​vowels ​inferred ​from Akkadian ‌and ​Sumerian ​convention.
  • ​The ‌Unicode restoration ​Anû ‌is ​registrable ‌in ​.com; ‌the cuneiform ‌form ​is ​not ​supported ​in the ‌.com ‌IDN ​table.

Sources

  1. Black & Green, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia.
  2. Chicago Assyrian Dictionary (CAD).
  3. Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL).
05

Domains & Attributes

Contributed by PuniCodex Team

Sphere of influence, titles, epithets, domain cards.

The name ​is written ‌𒀭𒀀𒉡. Standard ‌Assyriology transliterates it ​as Anu. ​But the length ​of the ​final vowel ​in the Sumerian/Akkadian ‌romanization remains ​an open question ​— and ‌it is ​here, in the ‌space between ​the written ‌sign and the ​spoken sound, ​that this temple ​operates. This ​node of ​PuniCodex is dedicated ‌to the ​phonological reconstruction and ‌didactic grammar ​of the ‌ancient Near East: ​vowel length ‌is marked not ​because it ‌is certain, ​but because it ​is discussable ‌— the ‌circumflex is a ‌question mark ​made visible.

Anû ​is nevertheless ‌the Sumerian ​sky god, the ​great above ‌whose name simply ​means 'sky, ​heaven'. In ‌the Mesopotamian pantheon ​he is ‌the ultimate ​source of authority, ​the father ​of Enlil and ​the divine ‌ancestor from ‌whom kingship descends. ​His temple ‌at Uruk, the ​Eanna, was ​one of ‌the most sacred ‌sites in ‌Sumer.[1]

The ‌Sky

Anû's domain ​is the ‌heavens themselves, the ​bright upper ​region from ​which the gods ‌receive their ​authority.

Kingship

As ​the highest ​god, Anû ‌bestowed the kingship ​upon earthly ​rulers and validated ​their cosmic ‌mandate.

Divine ​Ancestor

Father of ‌Enlil and ​source of ‌the great gods; ​the genealogical ‌root of the ‌Mesopotamian pantheon.

​Cosmic Summit

​The topmost heaven, ​the meeting ​place of the ‌divine assembly ‌where destinies ​were decreed.

Sources

  1. Black & Green, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia.
06

Symbols

Contributed by PuniCodex Team

Iconography, attributes, and their meanings.

Anû's ​emblems are ‌those ‌of rank ​rather ​than narrative; ​his ​persona is ​authority ‌itself, not ​adventure:[1]

  • ​The star ‌sign ​𒀭 (dingir) ‌— ​his name ‌written ​as a ​star; ​the same ​sign ​becomes the ‌determinative prefixed ​to ‌every god's ​name, ‌so that ​all ‌divinity is, ​graphically, ‌a particle ​of ​An.[2]
  • Horned ‌crown ‌— the ‌tiered ​headdress (agâ) ​of ‌divinity; the ​crown ​of Anû ‌is ​the supreme ​exemplar, ‌attributed to ​other ‌gods and ​to ​kings only ​in ​hymn and ‌simile.[1]
  • ‌Bull — ​the ‌Bull of ​Heaven, ​Gugalanna, is ‌his ‌to give ‌or ‌withhold, as ​Gilgamesh ‌Tablet VI ​shows; ​the animal ​figures ‌the sky's ​generative and ​destructive ​strength.[3]
  • The ‌high ​temple — ​the ​ziggurat terrace ‌at ​Uruk, where ‌the ​White Temple ‌of ​the late ‌fourth ‌millennium stood ​raised ​toward his ​sky, ​the oldest ‌monumental ‌high temple ​known.[1]

Sources

  1. Black & Green, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia.
  2. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD), s.v. anu.
  3. George, The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts (Tablet VI).
07

Mythology

Contributed by PuniCodex Team

Core myths, primary narratives, and textual evidence.

Anû is ​more principle ‌than protagonist ‌in surviving ​myth. He presides, ​decrees, and ​authorizes rather ​than adventuring. ​Yet his few ‌active appearances ​establish the ​entire cosmic ‌order.[1]

The Exaltation ​of Anû ‌(Kingship in ​Heaven)

In ‌Sumerian cosmogony, Anû ​occupies the ​highest heaven. ​The god-list ​tradition makes him ​the father ‌of Enlil, ​who in ‌turn rules the ​earth and ‌air, and ​of Ea/Enki, ‌lord of the ​freshwater abyss. ‌The three ​great gods ​divide the cosmos: ‌Anû the ‌sky, Enlil ‌the storm ​and command, Ea ​the subterranean ‌waters.[2]

Anû ​and the ​Bull of Heaven ‌(Epic of ​Gilgamesh)

When ​Ishtar/Inanna complains ‌to Anû that ​Gilgamesh has ‌rejected and ​insulted her, ​Anû at first ​refuses to ​send the ‌Bull of ‌Heaven. Ishtar threatens ​to break ‌open the ​gates of ​the underworld and ‌let the ‌dead outnumber ‌the living. ‌Anû relents and ​gives her ‌the celestial ​bull, which ​Gilgamesh and Enkidu ​slay.

The ‌Eanna of ​Uruk (Temple ​Theology)

The Eanna, ​'House of ‌Heaven', was ​Anû's great ​temple at Uruk. ​Its name ‌joins e₂ ​'house' and ‌an 'heaven', and ​its ziggurat ‌raised the ​god toward ‌his own sky. ‌The city's ​hymns celebrate ​Anû as ​the source of ​Uruk's prestige ‌and the ‌foundation of ​its kingship.

Sources

  1. Black & Green, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia.
  2. George, House Most High: The Temples of Ancient Mesopotamia.
08

Syncretism & Reception

Contributed by PuniCodex Team

Cross-cultural identification, later adaptations, and interpretatio.

The ​Unicode ‌form ‌Anû ​is ​a ​reconstruction node: ​standard ​Assyriology ‌writes ​Anu, ​while ‌the ​circumflex ‌makes ​visible ‌the ​open ​question ​of final-vowel ​length. ​In ‌later ​Mesopotamian ‌theology ​Anû ‌was ​sometimes ‌merged ​with ‌Enlil ​or paired ​with ‌Antu, ‌his ‌consort. ​Hittite ​and ‌Hurrian ​sources ​know ‌him ​as ​the ‌sky-father Anu, ​while ‌West ​Semitic ​El ​shares ​his ‌role ‌as ​supreme ‌divine ​patriarch. ​Greek ‌writers occasionally ‌equated ‌Anû ‌with ​Uranus, ‌the ​personified ​sky, ​though ‌the ​equation ​is ​more typological ‌than ​historical.[1]

​Within ​the ‌Mesopotamian ​tradition, ‌closely ​related ‌names ​in ‌the ‌corpus ​include Apsû, ​Aššur, ​Ēa, ​Enlīl, ‌Ištar, ‌and ​Šamaš.

Sources

  1. Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford Oriental Institute, 1998. ↗
09

Cultural Legacy

Contributed by PuniCodex Team

Modern influence, literature, art, popular culture, and contemporary practice.

The ​legacy of ‌Anû is ‌quiet ​but structural. ​The cuneiform ​sign ​for 'god' ​is his ‌name: ​every theonym ​written in ‌Mesopotamia for ​three ‌thousand years ​carries the ‌star ​of An ​as its ​silent ​prefix.[1] In ​the Hurro-Hittite ‌Kingship ​in Heaven ‌cycle his ​overthrow ‌by Kumarbi ​— Anu ‌flees ​skyward, his ‌attacker bites ​off ​his genitals ‌— preserves ‌the oldest ‌written ​succession myth, ​sky-father displaced ‌by ​a rival ​storm-god, whose ‌outline ​Hesiod's Theogony ​repeats with ‌Ouranos, ​Kronos, and ‌Zeus; scholars ​treat ​the parallel ​as the ​clearest ‌case of ‌Anatolian mediation ​between ‌Mesopotamian and ​Greek theogony.[2]

​In Seleucid ‌Uruk ‌his cult, ‌long eclipsed ‌by ​Enlīl and ‌Marduk, was ​rebuilt ​on a ​monumental scale: ‌the ​Bīt Rēš ​and the ​Irigal ‌rose for ​Anû and ​his ​consort Antu, ‌and the ​city's ‌last cuneiform ​archives document ‌the revival ​— ‌the final ‌flowering of ​Mesopotamian ​temple religion ​closing, fittingly, ​under ‌the sky ‌god of ​Uruk.[3]

Sources

  1. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD), s.v. anu.
  2. Hoffner, Hittite Myths (the Kingship in Heaven cycle).
  3. George, House Most High: The Temples of Ancient Mesopotamia.
10

Archaeology & Material Evidence

Contributed by PuniCodex Team

Sites, inscriptions, artifacts, and physical attestations.

Anû's ​material record ‌centers ‌on ​Uruk (modern ​Warka). ​The ​Anu Ziggurat, ​a ‌terrace begun ​in ​the ‌Ubaid period ​and ‌massively ​raised in ‌the ​late fourth ​millennium ​BCE, ​carried the ​White ‌Temple ​— named ‌for ​its whitewashed ‌mudbrick ​— ‌whose tripartite ​cella ‌plan ​is the ​ancestor ‌of the ‌later ‌Eanna ​precinct and ​the ‌oldest ​monumental high ​temple ‌in Mesopotamia.[1]

​Excavations ​by ‌the Deutsche ​Orient-Gesellschaft ‌from ​1912 onward ​exposed ​the Eanna ​sequence ‌and ‌recovered the ​archaic ‌tablets ​of the ​Uruk ‌IV level, ‌among ‌the ‌earliest written ​documents ‌known.[2] ​In the ​Seleucid ​period the ‌city's ​last ​builders raised ​the ‌Bīt ​Rēš ('Head ​Temple') ​and the ‌Irigal ​for ‌Anû and ​Antu ‌— ​among the ‌final ‌monumental acts ​of ​cuneiform ​religion, documented ​by ‌the ‌Hellenistic Uruk ​archives.[3]

Sources

  1. Black & Green, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia.
  2. Nissen, Damerow & Englund, Archaic Bookkeeping: Early Writing and Techniques of Economic Administration in the Ancient Near East (University of Chicago Press, 1993).
  3. George, House Most High: The Temples of Ancient Mesopotamia.
11

Scholarly Sources

Contributed by PuniCodex Team

Cited primary and secondary sources with full bibliographic metadata.

The ​account ‌of ‌Anû given ​in ​this ​edition ​rests ​on ‌the witnesses ​and ​reference ‌works ​listed ‌below. ​Lexica ‌and etymological ​dictionaries ​secure ​the ​form ​and ‌meaning of ​the ‌name; ​the ‌literary ​and ‌religious texts ​supply ‌the ​narrative ​evidence.

  • ‌[1] ‌Electronic ‌Text Corpus ​of ​Sumerian ‌Literature, ​Oxford ​Oriental ‌Institute, 1998. Full ​text
  • ​[2] ‌Black ​& ‌Green, ​Gods, Demons ​and ​Symbols ​of ‌Ancient ‌Mesopotamia.
  • ​[3] George, ‌House ​Most ​High: ‌The ‌Temples ‌of ‌Ancient Mesopotamia.
  • ​[4] ‌The ​Assyrian ​Dictionary ​of ‌the Oriental ​Institute ​of ​the ‌University ​of ​Chicago, 21 ​vols., ‌Oriental ​Institute, ‌Chicago ​(completed ‌2010), 1956. ​Full text
  • ‌[5] ‌Epic ​of ​Gilgamesh, ​Tablet ​VI.
  • [6] ‌Sumerian ‌Temple ​Hymns.

Sources

  1. Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford Oriental Institute, 1998. ↗
  2. Black & Green, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia.
  3. George, House Most High: The Temples of Ancient Mesopotamia.
  4. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, 21 vols., Oriental Institute, Chicago (completed 2010), 1956. ↗
  5. Epic of Gilgamesh, Tablet VI.
  6. Sumerian Temple Hymns.
12

Cuneiform Sources

Contributed by PuniCodex Team

Anu's ​textual ‌presence is ‌structural ​rather ​than ​narrative. The ​canonical ​god-list ‌An ​= Anum ​opens ‌with ​him ‌and ​fixes the ‌genealogy ​of ​the ​entire pantheon; ​temple ​hymns ‌honor ​his Eanna ‌at ​Uruk, ‌and ​astronomical compendia ‌map ​the ‌'path ​of Anu' ​across ‌the ‌central ‌band ​of the ​sky.[1] ‌The ​richest ​narrative material ‌survives ​not ​in ‌Babylonia proper ​but ‌in ​the ​Hurro-Hittite Kingship ​in ​Heaven ‌cycle ‌from Hattusa, ​where ‌Anu ​rules ​as ‌king of ‌the ‌gods ‌until ​Kumarbi drives ‌him ​skyward ​— ​the episode ‌Hesiod's ​Ouranos ​myth ​most closely ‌parallels.[2] ​In ​Seleucid ​Uruk the ‌cults ​of ‌Anu ​and ‌Antu were ​revived ‌on ‌a ​monumental scale, ​documented ​by ​the ‌city's final ‌cuneiform ​archives.

Sources

  1. Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford Oriental Institute. ↗
  2. Hoffner, Hittite Myths (Kingship in Heaven cycle).
13

Enūma Eliš

Contributed by PuniCodex Team

Anu ​belongs to ‌the ‌epic's elder ​generation. ​Tablet ​I makes ​him ​the son ‌of ​Anshar and ​father ‌of Ea ​(Nudimmud), ‌and it ​is ‌he ​who begets ​the ​winds whose ​play ​troubles Tiāmat ‌— ​the proximate ‌cause ​of the ‌crisis.[1] ​In ‌Tablet II, ​when ‌Tiamat's host ​advances, ​Anu is ‌sent ‌against her ‌and ​turns back ​in ‌fear; ​his failure ​clears ‌the stage ​for ​Marduk's election.[2]

‌The ​demotion is ‌deliberate: ​the poem ​disqualifies ​each ​elder god ‌in ‌turn — ​Anšar ‌cannot act, ​Anu ​dares not, ‌Ea ‌has spent ‌his ‌victory ​on Apsû ‌— ​until only ​the ​youngest generation ‌can ​fight. Anu's ​retreat ​is the ‌epic's ​theological ​hinge, moving ​legitimacy ‌from seniority ​to ‌courage. After ​the ‌victory he ​ranks ‌among the ‌great ​gods ​who build ​Babylon's ​Esagila and ‌proclaim ‌Marduk's fifty ​names.

Sources

  1. Foster, Before the Muses: An Anthology of Akkadian Literature.
  2. Dalley, Myths from Mesopotamia: Creation, the Flood, Gilgamesh, and Others.
14

Atra-Ḫasīs

Contributed by PuniCodex Team

Atra-hasis ​opens ‌with the ‌division ​of ​the ​cosmos ​by lot: ​Anu ‌ascends ​to ​heaven, ‌Enlīl receives ​the ‌earth, ​and ‌Enki ​is given ​the ​springs ​of ​the ‌deep — ​the ‌triadic ​settlement ‌that ​frames the ‌whole ​poem ‌and ​fixes ​each god's ‌jurisdiction ‌before ‌the ​crisis ​begins.[1]

Thereafter ‌Anu ​recedes: ​the ‌conflict ​over humanity ​is ‌fought ​between ‌Enlīl and ​Enki, ​and ​the ​sky-god ‌appears chiefly ‌as ​a ‌member ​of ​the high ‌assembly ‌that ‌swears ‌the ​oath of ‌the ​flood.[2] ​His ​limited ‌role is ​typical ​of ​the ‌Old ​Babylonian tradition, ​which ​acknowledges ‌Anu's ​supreme ‌rank in ​prologues ‌and ​oaths ‌while ‌the working ​governance ​of ​the ​world ‌passes to ‌his ​juniors.

Sources

  1. Lambert & Millard, Atra-ḫasīs: The Babylonian Story of the Flood.
  2. Jacobsen, The Treasures of Darkness: A History of Mesopotamian Religion.
15

Meditation & Reflection

Contributed by PuniCodex Team

Contemplative or interpretive essay on the figure's enduring meaning.

The ​shortest ‌names ‌carry the ​largest ​claims. ​An ​is ​simply the ‌Sumerian ​word ​for ‌'sky' ​— ‌and it ​is ‌also ​the ​first ​name in ​the ​canonical ‌god-lists, ​the ‌sign ​by which ‌cuneiform ​marks ‌every ​other ‌god, and ​the ​dedication ‌of ‌the ‌temple ​that gave ​Uruk ‌its ​pride. ​The ‌word for ​the ​world ‌above ​became ‌the ​word for ​the ​divine ​itself.[1]

‌The ‌circumflex on ​Anû ‌adds ​a ​second, ‌humbler ‌lesson: even ‌for ‌the ​best-attested ‌god ​of the ​pantheon, ​the ‌modern ​vowel ​mark ​is an ‌inference, ​not ​a ​reading ‌taken straight ​off ‌the ​signs. ‌The ​restoration ‌keeps the ‌inference ​visible, ​which ​is ​the most ‌the ‌evidence ​allows.[2]

Sources

  1. Litke, A Reconstruction of the Assyro-Babylonian God-Lists, AN: dA-nu-um (Yale, 1998).
  2. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD), s.v. anu.
16

Edit History

Live Record

Immutable revision timeline and attribution.

Every approved change will appear here with a timestamp, diff, and credit to the contributing university and student.

17

Attribution

Live Record

Universities and students credited for contributions.

Verified universities and their students will be credited here as the Scholarly Edition grows.