PuniCodex
Original Script

Ọṣọọsì in Yoruba (modern Latin orthography)

The attested writing of the name — specimen, signs, and the road from ancient script to the modern address bar.

Ọ̀ṣọ́ọ̀sì
Yoruba (modern Latin orthography) · Original Script
transliteration: Ọ̀ṣọ́ọ̀sì

Transliteration scheme

Yoruba standard orthography

Normalized reading

/ɔ̀.ʃɔ́.ɔ̀.sì/

Phonetic reconstruction

/ɔ̀.ʃɔ́.ɔ̀.sì/

Sign by sign

Ọ̀
open-mid back vowel with grave tone
/ɔ̀/
ṣọ́
s with underdot plus high-tone vowel
/ʃɔ́/
ọ̀
open-mid back vowel with grave tone
/ɔ̀/
sì
s plus high front vowel with grave tone
/sì/
  1. Yoruba has been written in the Latin alphabet since the 1840s, with diacritics for tone and vowel quality.
  2. The name Ọ̀ṣọ́ọ̀sì is the standard orthography of the hunter orisha known in Brazil as Oxóssi.
  3. The underdots distinguish /ɔ/ and /ʃ/ from their plain counterparts; tone marks carry lexical tone (low–high–low–low).
  4. The Unicode restoration Ọṣọọsì preserves the underdots and the final low tone; the ASCII form loses all of them.
Abraham, Dictionary of Modern Yoruba
Ifá divination corpus
Bascom, Ifa Divination

The Temple

The full temple of Ọṣọọsì — mythology, pronunciation, patterns, the Reliquary.

Enter the temple of Ọṣọọsì →

Pronunciation

How the attested form sounds — IPA, syllables, stress, mora timing.

How to pronounce Ọṣọọsì →

Check Before You Ink

Verifying attested scripts for tattoos — absence is not proof of error.

The ink verifier →