PUNICODEX entry for
Thirteen frames. One temple. Become a patron.
Say it right
MAHTS-yah
/ˈmats. ja/ Derived from restored orthography (classical Sanskrit / IAST)
Aspirates are single consonants — bh, dh, gh are one breathy sound each.
Derived by the PuniCodex pronunciation engine — method at The Pronunciation Standard.
Banners at 1200 × 400 px · Boxes at 600 × 600 px · Prices scale by temple tier
Reserved for a single sponsor that shares the spirit of Fish Avatar of Vishnu. The Full-Page Takeover unlocks all thirteen frames — every banner and every box — as one cohesive presence. It only appears while no individual space is occupied, and every application is manually reviewed.
Sponsorship
This temple is a restoration: the name it carries, returned to its original form — how it was written, how it was said — and kept permanently at its true domain.
It exists because sponsors underwrite it. That support keeps the temple free, keeps its scholarship maintained, and keeps an ancient name present on the modern web.
A sponsor’s brand appears on this temple in the frame it holds, with a live dashboard and a quarterly report on its performance. And each quarter, The Unicode Herald profiles this temple’s sponsors — your brand, presented with the scholarship it stands beside.
These are among the oldest names people have spoken. Standing beside one says what a brand aligns with before the brand says a word.
And these positions exist nowhere else. There is one temple for this name, and one place beside it. When a frame is taken, it is taken — for the length of its term, no one else stands there.
All thirteen frames can also be held as one.
