Original Script
ᛚᚢᚴᛁ
Logi — "Flame"
Unicode Restoration
Logi
Restored stress, length, and script
Modern ASCII
logi
Plain-ASCII fallback
Old Norse Logi is a common noun made person: logi, m., 'flame, blaze', beside log, n., 'flame', and the verb loga, 'to burn with a flame'. The restoration and the ASCII form are the same word — the manuscripts write four plain letters and the ASCII alphabet loses nothing — so Logi is Tier 2 by the mechanical rule. The etymology is transparent in the North; the old scholarly difficulty was never the word's meaning but its neighbor: nineteenth-century philology equated the god Loki with logi, 'flame', on the strength of the similar sound, an equation now abandoned — the vowels differ in kind, the figures never merge in the texts, and Gylfaginning itself stages Logi as the opponent who out-eats Loki at Útgarðr. Attestation and lexicography follow Cleasby & Vigfusson, An Icelandic-English Dictionary (1874), s.v. logi; Zoëga, A Concise Dictionary of Old Icelandic (1910), s.v. logi; and de Vries, Altnordisches etymologisches Wörterbuch (1962), s.v. logi.