PuniCodex
Original Script

Fūjin in Japanese characters

The attested writing of the name — specimen, signs, and the road from ancient script to the modern address bar.

風神
Japanese characters · Original Script
transliteration: Fūjin

Transliteration scheme

Hepburn romanisation with macron

Normalized reading

/ɸɯː.dʑiɴ/

Phonetic reconstruction

/puɾi kami/ (Old Japanese); Modern /ɸɯːdʑiɴ/

Sign by sign

風
fū / kaze 'wind'
semantic
神
jin / kami 'god, spirit'
semantic
  1. The name is written with two kanji: 風 'wind' + 神 'god'.
  2. Hepburn romanization Fūjin uses a macron to mark the long vowel /ɯː/.
  3. The compound appears in the Kojiki and Nihon Shoki as one of the kami born from Izanagi's purification.
  4. The Unicode restoration Fūjin preserves vowel length; the kanji form is not used as a domain because CJK scripts are not supported in the .com IDN table.
Kojiki
Nihon Shoki
Chamberlain, Translation of Kojiki

The Temple

The full temple of Fūjin — mythology, pronunciation, patterns, the Reliquary.

Enter the temple of Fūjin →

Pronunciation

How the attested form sounds — IPA, syllables, stress, mora timing.

How to pronounce Fūjin →

Check Before You Ink

Verifying attested scripts for tattoos — absence is not proof of error.

The ink verifier →