Proto-indo-european
*frawjaz
Lord
Original Script
ᚠᚱᛅᚢᚱ
Freyr — "Lord (from *frawjaz)"
Unicode Restoration
Freyr
Restored stress, length, and script
Modern ASCII
freyr
Plain-ASCII fallback
Old Norse Freyr descends from Proto-Germanic *frawjaz 'lord' — the same word as Gothic frauja and Old English frēa — and is the masculine counterpart of Freyja, from *frawjōn 'lady'. The ey is the Old Norse diphthong born from an earlier au, which is why a normalized Viking-Age carving reads ᚠᚱᛅᚢᛦ, frauR: the runes keep the older shape of the word. The normalized Old Norse form is plain ASCII — no diacritic, no thorn or eth — so the name is Tier-2 by the mechanical rule: nothing distinctive is lost in transit, a statement about orthography, never about the god.