PuniCodex
Original Script

Ašavahišta in Avestan

The attested writing of the name — specimen, signs, and the road from ancient script to the modern address bar.

𐬀𐬴𐬀 𐬬𐬀𐬵𐬌𐬱𐬙𐬀
Avestan · Original Script
transliteration: aṣ̌a vahišta

Transliteration scheme

Avestan scholarly

Normalized reading

/aˈʂa vaˈhiʃta/

Phonetic reconstruction

aṣ̌a vahišta ('Best Truth/Order')

  1. Written aṣ̌a vahišta in the Avesta; the Aṣ̌əm Vohū prayer gives the oblique forms aṣ̌əm… vahištəm
  2. ṣ̌ is written 𐬴 (SSHE) and š 𐬱 (SHE)
The Gathas (Amesha Spenta tradition)
Aṣ̌əm Vohū prayer

The Temple

The full temple of Ašavahišta — mythology, pronunciation, patterns, the Reliquary.

Enter the temple of Ašavahišta →

Pronunciation

How the attested form sounds — IPA, syllables, stress, mora timing.

How to pronounce Ašavahišta →

Check Before You Ink

Verifying attested scripts for tattoos — absence is not proof of error.

The ink verifier →