PuniCodex
Original Script

AhuraMazdā in Avestan

The attested writing of the name — specimen, signs, and the road from ancient script to the modern address bar.

𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁
Avestan · Original Script
transliteration: AhuraMazdā

Transliteration scheme

Avestan scholarly transliteration

Normalized reading

/aˈhuː.ra mazˈdaː/

Phonetic reconstruction

/aˈhuː.ra mazˈdaː/

Sign by sign

𐬀
a
a
𐬵
h
h
𐬎
u
u
𐬭
r
r
𐬀
a
a
word separator
—
𐬨
m
m
𐬀
a
a
𐬰
z
z
𐬛
d
d
𐬁
ā
ā
  1. The Avestan form 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 writes the sounds of the Avesta phonetically.
  2. Long vowels and special fricatives have distinct Avestan letters.
  3. The Unicode restoration preserves length and the postalveolar/velar nasal distinctions in a registrable Latin form.
  4. The Unicode restoration AhuraMazdā is registrable in .com; the Avestan script is not in the .com IDN table.
AirWb
Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch
Geldner, Avesta
Kellens, Les textes vieil-avestiques

The Temple

The full temple of AhuraMazdā — mythology, pronunciation, patterns, the Reliquary.

Enter the temple of AhuraMazdā →

Pronunciation

How the attested form sounds — IPA, syllables, stress, mora timing.

How to pronounce AhuraMazdā →

Check Before You Ink

Verifying attested scripts for tattoos — absence is not proof of error.

The ink verifier →